פורנוגרפיה וזימה
  •  

     

    תקציר הספר

     

    המסה פורנוגרפיה ותועבה נכתבה כ'אני מאשים' נגד הצנזורה, נגד העומד בראשה ונגד החברה הצבועה והמתחסדת כולה, ששללה כל חשיבה מנוגדת, ביקורתית ויצירתית מחשש שסמכותה תתערער.

    דיוויד הרברט לורנס נולד באנגליה בסתיו 1885 ומת בצרפת באביב 1930.

    הספר האיש שאהב איים מאת ד' ה' לורנס בתרגומה של ניצה פלד ראה אור בנהר ספרים באפריל 2015.

     

    מתוך הספר

     

    "בעיית הפורנוגרפיה כולה, נדמה לי, היא עניין של סודיות. ללא סודיות לא תהיה פורנוגרפיה. אך סודיות וצניעות הם שני דברים שונים למדי. בסודיות יש תמיד מרכיב של פחד שמתפתח תכופות לשנאה. צניעות היא עדינה ומאופקת. כיום הצניעות הושלכה לכל הרוחות אפילו בנוכחות שרי הפנים האפורים. אבל הסודיות מאומצת, כרשעות לשמה. והיחס של האפורים הוא: גברות צעירות יקרות, אתן יכולות לנטוש את הצניעות כולה, כל עוד תאמצו את סודכם הקטן והמלוכלך.

    "סוד קטן ומלוכלך" נעשה יקר לאין שיעור לאנשי ההמון של היום. זהו סוג של פצע דלקתי שכאשר משפשפים או מגרדים אותו הוא מעביר רטט חד שמתפרש כנעים. כך הסוד הקטן והמלוכלך משופשף ומגורד עוד ועוד, עד שהוא נעשה יותר ויותר דלקתי, והנפש והעצבים הבריאים של הפרט נפגמים עוד ועוד. אפשר לומר בקלות שהצלחתם של מחצית מסיפורי האהבה ומסרטי האהבה היום תלויה לחלוטין בשפשוף החשאי של הסוד הקטן והמלוכלך. אתה יכול לכנות זאת התרגשות מינית אם מתחשק לך, אך זו התרגשות מינית מיוחדת במינה מסוג סודי וערמומי. ההתרגשות המינית הבהירה והפשוטה, הבריאה והפתוחה, זו שאתה מוצא בכמה מסיפורי בוקאצ'ו, אל לה לרגע להתבלבל עם ההתרגשות הערמומית שמתעוררת על ידי השפשוף של הסוד הקטן והמלוכלך המוסתר בחשאי ברבי המכר המודרניים. הערמומיות, ההתגנבות, ההתחכמות של שפשוף הנקודה הדלקתית בדמיון היא מרכז העצבים של הפורנוגרפיה המודרנית, וזה מסוכן מאוד ונתעב. אין ביכולתך לחשוף אותה בקלות בגלל הערמומיות הרבה וההתגנבות הנתעבת.

    כך פורחים סיפורי האהבה וסרטי האהבה המודרניים הזולים והפופולריים, ואפילו מהוללים על ידי שרי הפנים האפורים ושאר שומרי המוסר, משום שאתה מקבל את הרטט הממשש המתגנב מתחת לכל הטוהר של תחתונים מובחרים, בלי שימוש באף מילה גסה כדי שלא תבין מה קורה.

    ללא סודיות לא תהיה פורנוגרפיה. אך אם פורנוגרפיה היא תולדה של חשאיות מתגנבת, מה התולדה של פורנוגרפיה? מהי ההשפעה על הפרט?"

     

    פרטים על הספר

     

    הספר ראה אור בפברואר 2022

    פורנוגרפיה וזימה

    מק"ט: דאנאקוד 644-1122
    49.00 ₪מחיר
    • המחבר

      ד' ה' לורנס

    • תרגמה

      סמדר גונן

    • יצא לאור

      פברואר 2022

    • מספר עמודים

      85

    • במקור

      Pornography & ObscenityD. H. Lawrence

    (לגרסה דיגיטלית: חפשו באתר מנדלי)